2023年03月27日
永旺(香港)百貨有限公司

AEON STYLE黃埔率先引入自動收銀機及現金循環系統

永旺(香港)百貨有限公司 (「永旺百貨」) 於今天(3月27日)宣佈，率先於AEON STYLE黃埔引入由總部位於日本的Glory Global Solutions (Hong Kong) Limited，所提供的自動收銀機及現金循環系統，以簡化店舖日常及後勤工作、提升店舖營運效率。集團一直堅持持續革新，務求店舖營運順暢；近年積極實現可持續發展，加速數碼化轉型，從而減少重複的人工作業，更好地利用人力資源，提高營運效率，從而提升公司效益，推動業務長遠持續增長。

結合現金與電子自助支付 提高便利性與靈活性

首次引入的GLORY CashinfinityTM自動收銀機結合了永旺百貨現有的自助付款快線。顧客在使用自助付款快線購物時，除可沿用現有信用卡及電子支付方式外，更可透過GLORY CashinfinityTM自動收銀機使用現金支付及進行找續，為顧客帶來更完整付款方式的選擇、實現無接觸支付及縮短排隊輪候時間，提高便利性與靈活性。

簡化後勤工作 減省重複工序 實現自動化

是次還引入最新GLORY CashinfinityTM現金循環系統，具有快速辨認及自動回收紙幣和硬幣的功能，幫助員工於後倉進行現金交收、分揀等重複性的程序，有效避免因人手點算造成出錯的機會，顯著減少人工處理時間，滿足店舖的日常現金處理工作需求的同時，更提升工作效率。

永旺(香港)百貨有限公司董事總經理菅原功表示：「近年，零售業正面對前所未有的各項挑戰。雖然疫情經已回穩，但是人力資源短缺與顧客消費行為變化仍為行業帶來很大影響。集團未來將進一步擴展自動收銀機及現金循環系統至其他店舖，以及引入其他數碼化方案。期望透過善用各種創新科技，

持續改善營運模式，提高員工工作效率，並善用節約的工時於顧客接待上。通過更有效地利用人力資源，為顧客及員工分別創造更佳的實體店購物體驗與工作環境，繼而提升公司效益和員工福利，為業務的持續增長和公司形象帶來長遠且正面的貢獻。」

• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 

> 回到目錄

關於永旺百貨
永旺(香港)百貨有限公司成立於1985年，並於1994年在香港聯合交易所上市，其主要業務為經營綜合購物百貨店(GMS)。目前永旺百貨於香港人口密集的地區開設10間綜合購物百貨店(GMS)、2間獨立超級市場、33間獨立Living PLAZA by AEON、30間獨立Daiso Japan、1間獨立Bento Express by AEON及4間ものもの及3間KOMEDA'S Coffee，並於廣東省開設21間GMS及15間獨立超級市場。

傳媒垂詢：
永旺（香港）百貨有限公司
企業傳訊部
電話：（852）2165 0777
電郵：aeonpr@aeonstores.com.hk